Pääkirjoitus: Kun valot sammuvat toimituksesta, toivottavasti ne muualla saisivat palaa senkin jälkeen
Härät ovat ylitorniolaisen Elsa Huhtasen erikoisuus – Suomessa sonnien kastraatio on vielä harvinaista
Suomen ortodoksinen kirkko puhui kolttien puolesta, mutta ei heidän kanssaan – Trifon Petsamolainen kuvattiin Karjalan valistajana